Montag, 25. Mai 2009

Mein Sommer


Den blauen Himmel über mir...


.......barfuß auf der Wiese....


....umgeben vom Farbenspektakel der Blumenbeete...genieße ich den Sommer
im Mai!


Das Leben findet draußen statt und die Werkelstube ist vorübergehend geschlossen!
Allerdings hat der Papiermessie gestern eine Schublade aufgeräumt (mal wieder) und alte Kalender einer neuen Bestimmung zugeführt!


Ehe der Mai zuende geht, zeige ich dann noch schnell ein immer blühendes Maiglöckchen, das die Erinnerung an meine Plantage aufrecht erhält!


So mancher sucht in diesen Tagen Schutz unterm Sonnenschirm oder im Schatten eines Baumes!
Trotzdem,...viel Spaß beim Sonne tanken!


( My summer in the garden! The sun is shining the whole day! I'm outside!!!
I can show you only a little bit origami,...my old calendars are now boxes,...and a little lily of the valley, I've stitched last time!

It's a freebie!)

Dienstag, 12. Mai 2009

Sticheleien


Schon vor Ostern habe ich mit diesem Ornament zum 40.Hochzeitstag begonnen! Nun freue ich mich sehr über die Fertigstellung!



Die Verschönerung des Notizblocks war der erste Versuch! Die Anleitung dazu sah ich auf Mamievettes Blog ! Ein bißchen muß ich das Kleben und Befestigen noch üben! Das ist beim ersten Mal nicht ganz gelungen,....was dem Auge des Betrachters allerdings verborgen bleibt!!

Das Muster ist mein eigener kleiner Entwurf!



Der 4. Pinkeep ist fertig geworden und hat das Haus verlassen!
Das Muster ist ein Freebie !




Und weil Mai ist, "schenke" ich euch einen Strauß Maiglöckchen! Meine Plantage wird von Jahr zu Jahr größer,.... und der Duft ist unbeschreiblich!


(Here you see,what I embroidered last time! The ornament is for a 40.wedding anniversary, the notepad is for me with my own sample , the spring pinkeep is a gift for a blog friend and......the lilies of the valley from my garden are a greeting for all blogreaders!!!)

Samstag, 9. Mai 2009

Akelei










Ohne Worte!!
Die vielfältige Schönheit dieser Blume spricht für sich!

( I will make no words!
The beauty of this flower has it's own language! )

Samstag, 2. Mai 2009

Karte oder Tasche?


Da ich letzte Woche eine Konfirmationskarte brauchte , habe ich nach längerer Pause mal wieder einen Abstecher in das Karten-Ideenland gemacht! Im "www" sah ich vor einiger Zeit diese ....




......Taschenkarte! Ja, ja... sie ist beides: Karte und Tasche!!! Man kann sehr schön einen Gutschein, Geld oder eine kleine Schokolade etc. zusammen mit den Grüßen unterbringen!




Hier die "Tüte" für die Grüße....




....und gegenüber das Geschenkefach!

*****


Wenn man einmal dabei ist, hat man natürlich Lust weiter zu machen...und der Gatte muß wieder am Schreibtisch essen,...wegen der tagelangen Zweckentfremdung des Küchentisches!



Das Schöne ist, daß man weitere Taschen einkleben kann! Ich habe auf 4 erhöht und ...


... gleich noch ein kleines Geschenk für einen Gartenliebhaber versandfertig gemacht!

Und wenn ich mir die Bilder so anschaue, kommen mir noch mehr Ideen in den Kopf ,was man mit dieser Art Karten alles verschicken könnte! Euch auch?

( Card or bag??? You see it's both! I saw this kind of card in the "www" and I think it's a nice idea to send small gifts! I made one for a confirmation,..... and now I've a lot of other ideas! )