Donnerstag, 31. Juli 2014

Ein...nein, zwei Herzen!

Es ist Reisezeit und so habe ich 
mein  Juli-Herz diesem Thema gewidmet!
Als Landkind mache ich am liebsten Städtereisen,
in London war ich allerdings noch nicht!
Außerdem habe ich ein Gutscheinherz genäht,...
...das aber noch ein Weilchen auf 
seinen großen Auftritt warten muß!
Ich habe es aus einem "5-Minuten-Block" gemacht.
Two hearts! 
The first is my July heart
and the second heart is a gift, which
I sewed  from a "5-Minute-Block".

Donnerstag, 24. Juli 2014

Nochmal Lavendel!

Von der Lavendelstickerei kam ich einfach nicht los,
und so sind weitere Duftkissen entstanden! 
Der Lavendel ist dieses Jahr 
gut getrocknet und duftet herrlich!!
Dann habe ich mich Natas Untersetzern gewidmet.
Ich muß sagen,...
...die Dinger machen  mir Spaß!
Am Anfang habe ich eine falsche Häkelnadel genommen ,
daher ist der Erstling etwas klein geraten !
 Doch jetzt geht es rund,...
und wenn ich so weiter mache, habe ich
bald für jede Tasse den passenden Untersetzer.
Bevor ich weg bin Wolle kaufen,...
...zeige ich euch noch den Inhalt eines Überraschungspäckchens.
Es ist immer eine Freude,wenn jemand an einen denkt.
Sicher sind wir uns einig darüber,
daß das Öffnen eines Päckchens oder Post im Briefkasten
 zu den schönen Momenten im Alltag gehören!
Lavender cushions again! This year the lavender is very 
sweet-smelling and I have a lot of  dry blooms.
Natas coasters make fun! Every cup gets it's own
coaster!;-)))
And it's alway a great joy to get a packet from a friend!

Sonntag, 13. Juli 2014

Lavendel

Zunächst hatte ich dieses Jahr keine Idee für den Lavendel.
Als ich jedoch diese Stickerei im www entdeckte,
ging es sofort an die Sticknadel!
Auf altem Leintuch und ohne viel Schnörkel 
gefallen mir die Lavendelästchen sehr gut.
Und dies ist nun ...
 ...der Zwischenstand bei den Randjes.
Ich "hinke" den anderen fleißigen 
Randjes-Stickerinnen hinterher,
aber ich möchte auch noch
 an den Monatshäusern weiterarbeiten,
...da sind zwei Hände ein bißchen wenig!
Unser Pflaumenbaum 
meint es  wieder ziemlich gut mit uns!
 Jeder Ast hängt übervoll und ich bibbere,
daß ich die Früchtchen auch ernten darf!
Das Wetter ist nämlich nicht pflaumenfreundlich,
doch dies hier....
hat der  gute alte Baum schon mal 
unbeschadet überstanden!
Lavender 2014! I stitched on old canvas! 
The pattern I saw in www 
and it's very simple to stitch!
Also I show you the progress of my "Randjes"!
-----
We have millions of plums on our tree 
and I hope the stormy showers of rain don't take them all!!!

Dienstag, 8. Juli 2014

In der letzten Zeit...

...hatte ich gleich  dreimal
Überraschungspost im Briefkasten!
Diese schönen Topflappen bekam ich von Monika,
farblich passend für meine Küche gemacht!

 Der kleine Vogel kam unverhofft
 aus dem Bergischen angeflattert,...
und er ist mein absoluter Liebling!!!

 Nata sandte mir diesen hübschen Untersetzer,den ich 
auf jeden Fall nachhäkeln werde.
Nochmals lieben Dank euch allen!
♥♥♥
 
Ich selbst habe nicht viel zustande gebracht,...
 ...aber  einen kleinen Blick
 dürft ihr in die Werkelstube werfen.
Und weil ich sonst nichts vorzuweisen habe,...
zeige ich euch noch das Ergebnis des letzten
Immer wenn ich diese Kiste öffne,
wird mir ganz warm ums Herz! ;-)))

Friendship gifts and a little view in mein craftroom!
And I'm very proud,... I 've organized my grocery bags!